4月2日，威海佳康食品有限公司收到一份特殊的礼物——由经区应急管理局送达的日语版《清明期间安全生产温馨提示》。
作为外资企业聚集区，经区现有日、韩、英等多家外资企业。然而，语言壁垒常常导致安全生产规范传达的“最后一公里”出现梗阻，企业对规范的理解存在偏差。为解决这一难题，经区应急管理局创新性地引入DeepSeek人工智能翻译系统，通过AI技术实现语义精准转换，将安全生产规范要求智能转化为日语、韩语、英语等多种语言版本，确保企业负责人准确理解要求。
“母语版文件大幅提升了我们落实规范的效率。”威海佳康食品有限公司相关负责人表示。
通过“AI+服务”的模式，经区应急管理局已累计为10余家外资企业提供定制化规范解读，解决了23项规范理解偏差问题。创新举措实施以来，外资企业安全生产整改合格率达100%，相关咨询量同比下降45%，实现服务“零差评”。
经区应急管理局相关负责人表示，计划将DeepSeek系统拓展至应急预案编制、安全培训考核等领域，进一步提升安全生产治理的现代化水平，并将不断深化服务内涵，以优质营商环境更好服务市场主体。（Hi威海客户端记者 王泽瀚）